Publications de Joachim Zemmour - CULTURE-BIS2024-03-29T04:41:05ZJoachim Zemmourhttp://culture-bis.com/profile/JoachimZemmourhttp://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2990853876?profile=RESIZE_48X48&width=48&height=48&crop=1%3A1http://culture-bis.com/profiles/blog/feed?user=34mv96xeo7wqi&xn_auth=noAlfred Lord Tennyson en françaistag:culture-bis.com,2016-07-03:4455964:BlogPost:670292016-07-03T18:28:25.000ZJoachim Zemmourhttp://culture-bis.com/profile/JoachimZemmour
<div>Chères et chers ami(e)s,</div>
<div>Ce message s'adresse surtout aux amateurs/trices de poésie et de traduction littéraire. Mon volume de traductions de poèmes d'Alfred Lord Tennyson vient d'être republié en format numérique, à un prix beaucoup plus abordable. Vous en trouverez un descriptif sur la page suivante (…</div>
<div>Chères et chers ami(e)s,</div>
<div>Ce message s'adresse surtout aux amateurs/trices de poésie et de traduction littéraire. Mon volume de traductions de poèmes d'Alfred Lord Tennyson vient d'être republié en format numérique, à un prix beaucoup plus abordable. Vous en trouverez un descriptif sur la page suivante (<a href="https://www.linkedin.com/pulse/la-dame-descalot-sublime-po%C3%A8me-dalfred-lord-tennyson-joachim-zemmour" target="_blank" class="x_OWAAutoLink" id="LPlnk551693" name="LPlnk551693">https://www.linkedin.com/pulse/la-dame-descalot-sublime-po%C3%A8me-dalfred-lord-tennyson-joachim-zemmour</a>). Cet illustre poète britannique est assez méconnu en France, n'hésitez pas à diffuser ce message autour de vous !</div>
<div id="LPBorder_GT_14675701689470.9961169730004842"><table id="LPContainer_14675701689420.8291032367441109" cellspacing="0">
<tbody><tr valign="top"><td id="x_ImageCell_14675701689440.6819561222991302" colspan="1"><div id="LPImageContainer_14675701689440.8815277916477404"><a href="https://www.linkedin.com/pulse/la-dame-descalot-sublime-po%C3%A8me-dalfred-lord-tennyson-joachim-zemmour" target="_blank" id="LPImageAnchor_14675701689440.6664837221507738" name="LPImageAnchor_14675701689440.6664837221507738"><img src="https://media.licdn.com/mpr/mpr/AAEAAQAAAAAAAAlsAAAAJDhkM2YyODdhLTQwODMtNDdjZi04M2JmLTM0YjY2YjMzOTA5Mg.jpg" id="LPThumbnailImageID_14675701689450.7406921817834458" width="250" height="142" name="LPThumbnailImageID_14675701689450.7406921817834458"/></a></div>
</td>
<td id="x_TextCell_14675701689450.02258893540348339" colspan="2"><div id="LPTitle_14675701689460.6264579008005142"><a href="https://www.linkedin.com/pulse/la-dame-descalot-sublime-po%C3%A8me-dalfred-lord-tennyson-joachim-zemmour" target="_blank" id="LPUrlAnchor_14675701689460.6386658843908235" name="LPUrlAnchor_14675701689460.6386658843908235">La Dame d'Escalot, sublime poème d'Alfred Lord Tennyson</a></div>
<div id="LPMetadata_14675701689460.2633481418739254"><a href="http://www.linkedin.com">www.linkedin.com</a></div>
<div id="LPDescription_14675701689470.4507270174767988">" Quatre murailles solitaires, et quatre tours meurtrières,/Surplombent un spacieux parterre/De fleurs délétères ;/Cet îlot silencieux empierre/La Dame d'Escalot. " [...] " C'est là-haut dans sa</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p></p>
<div>Poétiquement vôtre,</div>
<div>-- </div>
<div>Joachim Zemmour, traducteur littéraire (Actes Sud, Héloïse d'Ormesson), docteur en études anglophones (qualifié dans la section 11 du CNU), chargé d'enseignement à l'Université Paris Sorbonne Nouvelle.</div>
<div> </div>
<div> (<a href="http://fr.linkedin.com/in/joachimzemmour" target="_blank" id="LPlnk240009" name="LPlnk240009">http://fr.linkedin.com/in/joachimzemmour</a>).</div>Pollen, une oeuvre à la croisée entre poésie, audiovisuel & numériquetag:culture-bis.com,2014-02-01:4455964:BlogPost:459882014-02-01T12:03:01.000ZJoachim Zemmourhttp://culture-bis.com/profile/JoachimZemmour
<p><span>Ami(e)s francophiles, venez soutenir le projet " Pollen " auquel j'ai participé, subtil hybride entre voyage poétique et clip d'animation, sur :</span><br></br><br></br><a href="http://www.kisskissbankbank.com/pollen?ref=search" target="_blank">http://www.kisskissbankbank.com/pollen?ref=search</a><br></br><br></br><span>De la poésie (en version bilingue), un beau film, une oeuvre avant-gardiste... N'hésitez pas à partager ce lien autour de vous ! </span></p>
<p></p>
<p><span>Joachim…</span></p>
<p><span>Ami(e)s francophiles, venez soutenir le projet " Pollen " auquel j'ai participé, subtil hybride entre voyage poétique et clip d'animation, sur :</span><br/><br/><a href="http://www.kisskissbankbank.com/pollen?ref=search" target="_blank">http://www.kisskissbankbank.com/pollen?ref=search</a><br/><br/><span>De la poésie (en version bilingue), un beau film, une oeuvre avant-gardiste... N'hésitez pas à partager ce lien autour de vous ! </span></p>
<p></p>
<p><span>Joachim Zemmour.</span></p>